攞檯

With Katrina talking like an adult most of the time, we don't usually think about whether we have or haven't exposed her to certain concepts when we talk to her.... (Having always gone out with everyone in our 7-seater, we must never have first sent part of the group to "reserve a table" before....

After leaving the house for dim sum, being the astute observer that she is,

Katrina asked: 姑姐喺邊度 ?

Jonathan: 去咗攞檯囉.

Looking around again, Katrina: 咁嫲嫲爺爺呢 ?

Jonathan: 佢地都係去咗攞檯囉.

Katrina: 點解嫲嫲爺爺要同埋一齊去呢 ?

Jonathan was concentrating on driving and didn't answer right away, so Katrina came up with her own answer as she often does:
喔, 姑姐梗係唔夠力, 所以佢地要一齊去先至夠力攞檯喇 !